RUA DOS ANJOS PRETOS |
![]() |
|
|
Se muestran los artículos pertenecientes a Marzo de 2008.
Cachis en la mar. Con lo tranquila que teníamos en la rua nuestra conciencia electoral, nuestro voto preparadito ya en su sobre para el domingo a favor de ese señor que debe de ser republicano por un trauma infantil vinculado a su regio y mágico nombre, y llegan los de la publicidad del buzoneo y nos dejan en las narices el brillante programa electoral de los de DN . Es que no hay quien se resista. Y más después de lo del debate de ayer, que también es mala suerte que sea el mismo día que la vuelta de Grissom. Fue más aburrido aquello que el España – Arabia Saudí del Mundial de Fútbol de Alemania. Pero centrémonos, que diría Aznar. He aquí esas propuestas que harán furor entre los bordados de las ancianas abuelas y que en Bordado Richelieu harán las delicias de la entrada principal de cada casa española. “Expulsión inmediata y efectiva de todo ciudadano extranjero en condiciones de ilegalidad.” (¿Esto sería como un déjà-vu , no?) “Control férreo de fronteras, puertos y aeropuertos a fin de detener urgentemente la avalancha de inmigrantes ilegales.” (¿Y por qué no cerrarlos directamente al tráfico? ¡Ojo, como medida preventiva! Primero los aburrimos, y después reabrimos) “Reforzar la formación profesional y apostar por la reindustrialización nacional a fin de no depender en exclusiva de la construcción y el turismo.” (Eso, eso. ¡A la porra las multinacionales y los de los calcetines blancos con sandalias!) “Protección de nuestros productos frente a la competencia desleal extranjera (en especial de la economía China)” (Vamos a acabar con el sector del pan de gambas , que está teniendo un auge desmesurado) “Apoyo decidido a la familia tradicional.” (Y el que no quiera leer entre líneas…) “Prioridad de nuestros compatriotas ante las ayudas sociales.” (¿Me restituirían la Matrícula de Honor que en cuarto me denegaron a favor de Levana, la estudiante israelí?) Lo bien que vamos a estar. p.d. La foto, encontrada aquí. La firma "León". A los de MARINA D’OR, Ciudad de Vacaciones , al igual que a los de POLARIS WORLD, Ciudad de Peperos Sin Escrúpulos , se les está acabando el chollo de GUIRILANDIA . Ahora, no contentos con anunciarse dentro de nuestras fronteras, te llaman personalmente a casa para invitarte a un cocktail y enseñarte sus nuevos proyectos. Le he dicho a la amable chica, Bego - creo que ha dicho que se hacía llamar-, que se esperara al miércoles, a ver si me toca el premio extraordinario de la Once y tengo con qué pagar las aceitunas. El universo de los pardillos, por lo visto, también tiene sus fronteras. Eso, o que deberíamos ir cerrando ya el chip ese tan nacional de que como son guiris y no se enteran porque no hablan nuestro idioma se la podemos meter hasta la garganta. Mientras tanto, la caza continúa. “Pero el problema era que yo ya no lo amaba. Se puede conquistar a una muchacha con un poema, pero no se la puede retener con un poema. Vaya, ni siquiera con un movimiento poético.” ROBERTO BOLAÑO. Los detectives salvajes p.d. El cuadro, The Billy Boys, del genial JACK VETTRIANO . Hay películas malas, y hay películas peores. Hay películas inclasificables, y hay películas que le han costado la carrera a su director o a su protagonista. Hay películas insoportables, y hay películas que los críticos han alabado en exceso. Hay películas infumables, y hay películas que duelen con sólo pronunciar su nombre. Después, mucho después, como catorce o quince subsuelos más abajo que todas ésas está, tiene que estarlo, la segunda parte de INSTINTO BÁSICO. Si hay algo por lo que me agrada en la sala de descanso de mi trabajo tomar esas revistas de saldo traídas de los salones de belleza de Badajoz es porque sé que – tenga el alma como la tenga – me van a ofrecer alguna razón para seguir agradeciendo a los dioses (a mis dioses particulares) el haber puesto en mi camino la palabra de gente como Pessoa, Kavafis, o Auden. No entiendo aún como se escandaliza algún progre con este tipo de publicaciones, en las que de un simple a vuelapluma se ve su rigor informativo y su profundidad en las entrevistas realizadas. Y para muestra un botón: Ejemplo de Rigor Informativo de QUE ME DICES sobre los hábitos de Telma Ortiz, hermana de la princesa de Asturias: GAFAS DE SOL DE OAKLEY: 21,42 € Lo lleva en 7 ocasiones: 8,333 € /vez Ejemplo de Profundidad en las Entrevistas: Si fueras invisible por un día, ¿qué sería lo primero que harías? Meterme en la casa de Gran Hermano para vivirla desde dentro. Respuesta de María de Castro a Antonio Diéguez en el numero 573 del pasado 8 de Marzo (p.74) Y entonces, me gusta cerrar los ojos, citar de memoria los dos o tres versos latinos de la Eneida que un buen día aprendiera de memoria, saber que uno puede huir tan lejos, tan rápido, con tan simple gesto. Y antes, como dos o tres nanosegundos antes de bajar de nuevo a la tierra, de saltar de las regias faldas de Dido, de olerla como una vez tuvo que olerla Virgilio, decirme: ¡Cuán hermosamente pedante eres, Angel! Qué hartito estoy de la frasecita de marras, la que algunos paletos de postal le adjudican al ego insobornable de Julio César. Me congratula saber que no voy a ser el ultimo en explicar que VINCI poco o nada tiene que ver con la frase. Para Julio César pocos militares más había como él e imagino que la concisión con la que le explicó a los senadores su victoria en la batalla de Zela dejaría a alguno con la ceja enarcada. Para ello, hay que recordar que se valió siempre de la primera persona del pretérito perfecto simple de los verbos VENIRE (veni), VIDERE (vidi) y VINCERE (vici). Y es ésta, VICI, la forma correcta. Así la traducción correcta es VINE, VI, VENCI. Ha de recordarse que la raíz en pretérito de muchos verbos latinos mudaba de la de presente. No sabemos por qué, pero alguno metió a Da Vinci por el medio y ahí lo dejó para la posteridad. Los que pululan por la tele, la radio y la publicidad recogieron tan fatal y chirriante testigo dándole vida y credibilidad. Luego, llegaron los bloggers y los webmasters y reforestaron VINCI con nuevas semillas de estulticia. Ademas, fonéticamente italianizaron el latín y le dieron el sonido español /CH/ y se quedaron tan orgullosos de haberse conocido. Y dejaron para los venideros aprendices de latinajos esa hermosa traducción: VINE, VI, VENCE. Siempre que paso la aspiradora, irremediablemente, aparece nítido uno de mis primeros recuerdos visuales de la pre-adolescencia: la imagen de Freddy Mercury cantando I want to break free. p.d. La foto, extraida de este curioso blog. |