ASÍ DA GUSTO VOLVER A CASA (DOS)
Menos mal que unos minutos antes, esperando a que se iniciara el embarque en el mismo Aeropuerto que estaba el domingo a las 11.00 horas, gracias a COURRIER INTERNATIONAL en su edición número 830 que comprende del 28 de septiembre al 4 de octubre de esta año aparece una hermosa declaración de nuestro antiguo jefe de gobierno sobre unas declaraciones que hizo a la empresa española y que dicen (agüita con el Txemari):
"Beaucoup de voix se sont élevées, dans le monde musulman, pour demander au papa qu'il s'excuse pour sa conférence, mais je n'entends aucun musulman présenter ses excuses pour avoir conquis l'Espagne et y être resté pendant huit siècles."
Que me atrevo a traducir tal que de esta guisa (imagino que estaré más bien parafraseando, aunque no dudo de la capacidad de Aznar a la hora de practicar el francés):
"Muchas son las voces que se han levantado en el mundo musulmán pidiendo al papa que se disculpe por su discurso, pero yo no escuché a ningún musulmán presentar sus disculpas por haber conquistado España y permanecer aquí durante ocho siglos".
TANTANTAN-TARARATARA-TANTAN
ACABA DE GANAR EL COCHE DEL 1, 2, 3!!!
2 comentarios
Kurisue -
No tenía la menor idea de que alguien había usado una de mis fotos en un blog.
Simple curiosidad, ¿Cómo encontraste mi fotolog?
Un saludo
el detective amaestrado -