
Sexto, nada debes, nada debes, Sexto, lo reconozco.
Pues sólo debe, Sexto, aquél que puede pagar.
MARCO VALERIO MARCIAL, Epigrama III, del libro II, según traducción de María Ohannesian para ed. Plaza & Janés, de bolsillo, p. 11
Se muestran los artículos pertenecientes al tema LAS LECTURAS DE LA RUA.

Sexto, nada debes, nada debes, Sexto, lo reconozco.
Pues sólo debe, Sexto, aquél que puede pagar.
MARCO VALERIO MARCIAL, Epigrama III, del libro II, según traducción de María Ohannesian para ed. Plaza & Janés, de bolsillo, p. 11

Quand Sa Majesté était habillée et bottée, le stoïque donnait quelques moments à la secte d’Épicure: il faisait
venir deux ou trois favoris, soit lieutenants de son régiment, soit pages, soit heiduques, ou jeunes cadets. On prenait du café. Celui à qui on jetait le mouchoir restait demi-quart d’heure tête à tête. Les choses n’allaient pas jusqu’aux dernières extrémités, attendu que le prince, du vivant de son père, avait été fort maltraité dans ses amours de passade, et non moins mal guéri. Il ne pouvait jouer le premier rôle: il fallait se contenter des seconds.
[Cuando su majestad estaba vestido y calzado, el estoico concedía unos momentos a la secta de Epicuro: mandaba llamar a dos o tres favoritos, bien lugartenientes de su regimiento, bien pajes, bien heiducos o jóvenes cadetes. Tomaban café. Al que le arrojaba el pañuelo se quedaba a solas con él medio cuarto de hora. Las cosas no llegaban hasta sus últimas consecuencias, habida cuenta de que el príncipe, cuando su padre vivía, había sido muy maltratado en sus amores de paso, y no mejor curado. No podía interpretar el primer papel; había de contentarse con los secundarios.]
Voltaire, Memoires [la traducción de la edición de Valdemar, el club diógenes, 18; p.57]

Así es; solamente puedes alcanzar la felicidad si te aíslas en tus cuentos de hadas y falseas la realidad. La única forma de vivir feliz es negando la realidad y comprando ilusiones que den sentido al universo. Existe toda clase de fantasías para negar la aflicción de la condición humana.
WOODY ALLEN, en XL SEMANAL, 15 de agosto de 2010, p. 20

HISTORIADOR, s. Un chismoso de boca ancha.
Ambrose BIERCE, El diccionario del diablo. Valdemar, 1996, p. 127

(...) Mañana tendré tiempo
para encerrarme y apretar los dientes. Ahora toda la vida
Son las nubes, las plantas y las calles, perdidas en el cielo.
De Canción, Cesare Pavese, Lavorare Stanca.

¿No te voy a querer
Si es un diezmo el amor?
¿No sientes el fusil de los recaudadores,
Aquí, contra la nuca?
de Paseo de los tristes, Javier Egea, col. Maillot Amarillo, Granada, 3ª ed, 1996.

¡Cuídate, España, de tu propia España!
¡Cuídate de la hoz sin el martillo,
cuídate del martillo sin la hoz!
¡Cuídate de la víctima apesar suyo,
del verdugo apesar suyo
y del indiferente apesar suyo!
¡Cuídate del que, antes de que cante el gallo,
negárate tres veces,
y del que te negó, después, tres veces!
César Vallejo, España, aparta de mí este cáliz, poema XIV

Babylon Revisited, Amiri Baraka
Pueden esta ramera y sus hermanas, todas ellas,
meterse mis palabras
por todos sus orificios como lejía mezclada
con cocola y jarabe alaga.
[Versión de Carlos Bedoya]

Dans le milieu du ravin,
Superbes de sang adverse,
Luisent commen les poissons
Les navajas d’Albacète.
Extrait de Rixe, du Romancero Gitan, FEDERICO GARCIA LORCA. Traduit de l’espagnol par André Belamich

Si usted es alguien que lee normalmente los editoriales de The New York Times, trate de leer de vez en cuando los editoriales de The Wall Street Journal. Quizá le hagan hervir la sangre, quizá no le cambien su forma de pensar, pero la práctica de escuchar los puntos de vista opuestos es esencial para ser un verdadero ciudadano”.
Barack Obama, recogido en El País, 2 de mayo de 2010, p. 5.

“La ignorancia es atrevida y peligrosa, pero puede corregirse con el tiempo.”
Enrique FALCÓ, “La ignorancia”, HOY, 2 de mayo, 2010; p. 34

“2666 es la primera obra maestra del Siglo XXI. (…) Es la nueva Finnegans Wake, la novela del nuevo milenio. Sencillamente, me obsesiona y creo que su influencia sobre el resto de los escritores será imparable”
PATTI SMITH, en El País, jueves 25 de Marzo de 2010, p. 38.
p.d. La autora de la foto es la inmortal Annie Leibovitz

“El mundo para el que muchos de nosotros fuimos educados hace medio siglo ya no existe.”
Arturo Pérez-Reverte, en su artículo La Orquesta del Titanic, XL Semanal, nº 1168; 14-III-10
P.D. Gracias, Forges, por este préstamo y los que les has ido otorgando a mi conciencia durante más de 25 años.

Una combinación endiablada entre Navas y Capel llegó al área pequeña y Xabi Alonso se adelantó a Negredo para batir a Casillas.
p.d. Leído en Hoy, domingo, 7, 3, 10; p. 72. Crónica del partido R. Madrid-Sevilla.

Para el diccionario de mi procesador de textos, la palabra bastardo está ortográficamente incorrecta. Cuando le pides soluciones alternativas, te ofrece como válida su femenino: bastardas.
Pero señora Bibiana Aído, no se nos asuste y mueva a movilización todo su Ministerio: creo que están hablando de un tipo de letra. Me atrevería a apuntar que de leer esto el bueno de Pérez Reverte, nos recordaría que también es un tipo de espada.
p.d. Incluso cabe la posibilidad de tratarse de una serpiente.

Leí en un artículo científico que se podía hipnotizar a una gallina… Lamentablemente, no explicaban para qué puede servir una gallina hipnotizada.
GROUCHO MARX, extraído de una cita de la Revista QUO, nº 172; p.3

No hay nada en ella que no me guste.
Bob DYLAN, refiriéndose a Alicia KEYS.
p.d. Amén.
p.d. 2. Más curiosidades, aquí.

Nadie, nadie, nadie, que enfrente no hay nadie;
que es nadie la muerte si va en tu montura.
Galopa, caballo cuatralbo,
jinete del pueblo,
que la tierra es tuya.
RAFAEL ALBERTI, A galopar
p.d. evidentemente, no me refería al de la foto, sino al poeta

Si la forma de defender las libertades es atacar una web que no ha hecho nada, ofrecen una imagen muy triste. Es como si tratasen de defender la libertad en la calle matando policías
ANTONIO GUISASOLA, presidente de PROMUSICAE

P: ¿Sabe ya que papá y mamá son superfamosos?
R: Tiene seis años, es algo a lo que está acostumbrada desde pequeña. No podemos competir con la abuela: es una de las mujeres más famosas de Francia.
Benjamín Biolay, músico francés, en respuesta a Borja Bas, preguntándole por su hija, cuya madre es Chiara Mastroianni, hija, a su vez, de Catherine Deneuve y Marcello Mastroianni. La hermana de Biolay - tía de la niña, por tanto - es Coralie Clément.

YO HE SIDO FAMOSO SIEMPRE. YO ERA EL QUE MÁS BOTELLAS DEL ÁGUILA MANGABA Y TODO ESO… Y ENTONCES HE SIDO FAMOSO TODA LA VIDA… EN EL BARRIO. Y PARA SALIR DEL BARRIO Y HACERME MÁS FAMOSO AÚN ME PUSE A ESCRIBIR TEXTOS QUE NADIE HABÍA ESCRITO ANTES.
Ramoncín, en una entrevista a Mercedes Milá e Isabel Tenaille, dentro del programa Dos de Dos de Radió Televisión Española. Allá por 1978.
p.d. La foto, recogida aquí.

"Hay ONG para todo, salvo para mejorar la política"
Nélida Piñón, escritora brasileña, Premio Príncipe de Asturias 2005,
en El País, 12 de Noviembre, 2009, última página.

<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Garamond; panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} -->
No hay nada como la destrucción para crear una cálida sensación de camaradería, y durante unos minutos, allí, en mitad de aquella barahúnda, llegamos de hecho a sentirnos una familia numerosa y feliz.
Sam Savage, Firmin, 2006

“A los de izquierda, te presentas con un discurso revolucionario y les molesta porque se creen más revolucionarios que tú. No soportan la crítica. Piensan que no entiendes, que no les sirves. Les es incómodo, a no ser que seas un servidor, como los del mundo del cine.”
EDUARDO ARROYO, pintor, en declaraciones a EL PAÍS SEMANAL, núm.1694; 15 de marzo de 2009; p. 31

Ni du Britney Spears alors! Que pensez-vous d’elle?
Les deux plus grosses stars actuelles, Britney Spears et Justin Timberlake, sont issues du Club Mickey. Iggy Pop n’a jamais représenté le Club Mickey! C’est pour ça que j’aurai toujours plus confiance en lui qu’en Britney.
Philippe Manoeuvre, jurado del programa “Nouvelle Star” de la cadena francesa M6, en declaraciones a Paris Match, num 3140, p. 7.
[traducción: ¡Tampoco de Britney Spears entoces! ¿Qué piensa de ella? /// Las dos grandes estrellas actuales, Britney Spears y Justin Tiberlake, han salido del Club Mickey. ¡Iggy Pop jamás ha representado al Club Mickey! Es por eso que siempre tendré más confianza en él que en Britney.]

“Diego A. Manrique: ¿Qué canción dedicaría a Michael Jackson, si se hallara en tal compromiso?
Anthony Hegarty: Hmmm… quizá Knockin’ on heaven’s door, de Bob Dylan. Me gusta la letra, su aceptación de la muerte como algo natural.”
Entrevista a Anthony Hegarty, El País, domingo 5 de Julio de 2009, p. 48.
p.d. si no han tenido la oportunidad, aprovechen para escuchar la versión realizada por el propio Hegarty para la BSO de I’m not there.

“Había días en que debía escoger entre comer un plato de arroz o comprar un carrete fotográfico. El agua que utilizaba para revelar las fotos era más pura que la que bebía. Sólo pensaba en los negativos.”
PHILIP JONES GRIFFITHS (1936-2008), fotógrafo de Mágnum, en declaraciones a Carlotta Mismetti Capua, recogidas en La Repúblicca, 24 de Marzo de 2005.
p.d. Y todo para brindarnos fotos como ésta, quizás la más famosa que hiciera en Vietnam del Sur, Quang Ngai, 1967.
Propiedad de Mágnum, evidentemente.

Eu, que un día recollín
Mazás do xardín de Tolstoi,
Quero voltar a casa:
O recanto
Que prefiro
Da Coruña
Xusto en ti.
YOLANDA CASTAÑO, Mazás do Xardín de Tolstoi, recogido en la plaquette número 108 que el Aula Enrique Díez-Canedo hizo con motivo de la lectura poética del pasado 12 de Marzo en Badajoz.
p.d. De momento, está inédito. Cuando tengan tiempo, regálenselo a alguien.

Leo esto en la red:
“Hola. Soy "Solo Ojos". Este es un boletín de Libertad que fluye. No apaguen sus ordenadores. No pueden rastrearme ni pueden detenerme. Soy la unica voz libre que queda.”
Y me acuerdo de lo que decía recientemente Markopoulos: «La cultura abierta es uno de los grandes errores de nuestro tiempo. Estamos expuestos a todo tipo de peligros.»
p.d. Añado en este post la foto de la cantante Conchita porque si tecleas “ingenuidad” en el buscador de imágenes de google aparecerá en la primera página, entrada número 21.
TENEMOS LA SEGURIDAD DE QUE NO GUSTAREMOS NUNCA DEL TODO A LOS DEMÁS. SEAMOS, PUES, PLENAMENTE DE NUESTRO GUSTO.
Extraído de 80 Nuevos Aforismos. San Roque, 2006. Colección Abalorios, 6. Poesía.

EL RECUERDO ES EL SITIO DE DONDE LLEGA LA TRISTEZA.
Juan de Dios García, Infinitivo (plaquette, 2009).
“Debemos rebajar la ventaja del Barça para que sienta la presión”
JUANDE RAMOS, entrenador del Real Madrid.
Leído en Público.es (17. II. 2009)

Como un regalo de Reyes llegó a sus estanterías el nuevo número de El Coloquio de los Perros. El 23 ya, que se dice pronto, sí, pero ahora piensen en la última vez que compartieron algo, cualquier cosa, con alguien de 23 y díganme si la cosa no tiene mérito.
Y nos ha quedado de lo más redondo. Esta vez va en serio. Con los poemas de Jorge Urrutia, Verónica Aranda, Pablo Miravet, Mª Eloy García, Uberto Stabile, Esther Ramón, Rosa Lentini, Alfredo Rodríguez, Lola Lugo, Jesús González Suárez y Diego Reche;
Y las entrevistas a Javier Tomeo y Javier Moreno en el área de lo narrativo y a Jordi Doce y Tomás Hernández Molina en el mundo de lo poético.
Además, ofrecemos las traducciones de Yolanda Castaño, Linda Maria Baros, Josip Pupacic, Barbara DeCesare, John Ashbery, Giulia Ananìa, Ricard Ripoll, Jack Kerouac.
Y las reflexiones sobre Don Juan Tenorio, Miguel Mihura, los Hermanos Grimm, el discurso sexual, tabaco y cine, la televisión, Ciudad Juárez, Segismundo…
Y, por si no tuvieran con ello suficiente, la poeta francés nos habla de su concepción poética del mundo, Teresa Dovalpage, Antonio Guerrero y Carlos Enrique Cabrera se nos ofrecen como contacuentos y Lola López Mondéjar nos asoma un visillo de su nueva novela.
Y qué decir de la portada de Carlos García Jiménez, que dan ganas de comprarse un trineo y salir en busca de Pedro.

IRREPARABLEMENTE
Cuánto lamento ahora —y ya qué tarde—
las veces que dejé de ir a tu casa
en tus últimos años, aun sabiendo
que no era mucho el tiempo que quedaba.
Los absurdos quehaceres cotidianos
y las mentiras con que nos engaña
la vida, me impidieron a menudo
hacerte compañía, me alejaban
del ámbito armonioso en que vivías,
del cuarto aquel en el que siempre estabas,
de tu bondad, de tu sonrisa hermosa,
de tu alegre emoción cuando tomabas
con tanto amor las manos de tu hijo
en tus manos de anciana.
Eloy Sánchez Rosillo, Oír la Luz, Tusquets, 2008.
p.d. La foto, de su querido Juan Ballester.
Cobro 350.000 euros porque me hacen falta
JULIÁN MUÑOZ, delincuente arrepentido tras su paso por la cárcel, en declaraciones a Telecinco.
Recogidas en el diario Público, 30 de Noviembre, 2008; p. 62

Como las cartas de amor, el poema que le salva la vida a una persona puede parecerle ridículo a otra.
Javier RODRÍGUEZ MARCOS, Epílogo a Antología Sumergida (2005)

Yo siempre había considerado que Javier Marías era una lectura ñoña porque sabía de él a través de tres ñoños con los que compartía clase en la Facultad de Letras. Recuerdo que Araceli, Agustín, Teresa y yo – conocidos como La Contra Nicaragüense - les habíamos puesto mote, pero no recuerdo cuál. Extradité, por tanto, a Marías de mis lecturas obligadas, como lo hice con Marsé por su El Amante Bilingüe.
Pero quiso el azar que yo obtuviera un premio literario cuyo importe era un lote de libros al gusto del consumidor en una librería de pueblo donde siempre se aplica la oferta y la demanda de las novedades más alfaguaras o planetarias. Y quiso el azar doblemente que después de hecha la selección me quedara el dinero suficiente para elegir dos más. Puse el sónar a funcionar y mi sexto sentido me advirtió de la presencia de un título: “Negra espalda del tiempo”. Me lo llevé a casa. Ese título poderoso, shakesperiano (entonces no lo sabía, era obvio, ¿quién lee a Shakespeare en una Facultad de Letras? Quiero decir: ¿quién lee VERDADERAMENTE a Shakespeare?), me atrapaba ese verano temprano y me puse una noche de calor murciano a leérmelo. Tardé dos noches en finiquitarlo sin dejar de pensar cuán equivocado estuve con los ñoños.
Ustedes dirán los prejuicios y estaré de acuerdo. Pero habrán de reconocer que, con el paso del tiempo, uno se va quitando esas cancerígenas placas de prejuicios, esas ronchas de la desconfianza en el ente humano y va pensando que, conforme vamos llegando al postrer momento, todo se va haciendo más y más relativo. ¿O acaso nunca se han dicho cómo es posible que nuestros padres piensen ahora así o que nuestros amigos salgan con una tan fea, ellos que siempre dijeron lo que dijeron de las feas?
Los prejuicios contra Marías regresaron con más fuerza a mi vida unos meses después. Había una estúpida dialéctica, un debate enfermizo y macabro en mi ciudad entre los intelectuales gubernamentalizados del lugar. En mi Región había que ser de Arturo Pérez Reverte, que para eso era paisano. Y no había que serlo, sino HABÍA-QUE-SERLO. Y eso, implicaba directamente RIDICULIZAR A JAVIER MARÍAS. ¿El por qué? Sólo los que conocen la verdadera fórmula de la Coca-Cola lo saben. Yo, por aquel entonces, lector asiduo de ambos, distinguía que había una gran diferencia narrativa entre ellos. Incluso el propio Pérez Reverte lo sabía y tampoco entendía esa persecución tan murciana a Marías, del que él, por otra parte, siempre había hablado bien cuando fueron compañeros de semanal.
Y un día, el máximo representante defensor de ese antagonismo radical y abrumador me llevó a su programa y dije en él que “Negra Espalda del Tiempo” era uno de los mejores homenajes que se le habían hecho a Cervantes y a su forma de entender el Quijote. Yo me refería a la segunda parte de éste, a ese juego donde Cervantes YA ES EL AUTÉNTICO NARRADOR del Quijote y donde la realidad forma parte de la ficción. Juego que en la primera parte no existe porque no es necesario para la narración. Sin embargo, al igual que ocurre en Marías, los hechos acaecidos en los dos tiempos de la novela (el tiempo del autor y el tiempo del narrador) confluyen de manera extraordinaria y le confieren al Quijote esa vuelta de tuerca que lo convierte en el Best Seller universal.
Sólo defendí lo obvio o eso creía yo. No antepuse en ningún momento a Marías a Pérez Reverte, ni lo pretendí. Es como comparar a García Márquez con Agatha Christie, abominar de uno para enaltecer al otro. Es, simplemente, una cuestión ridícula. Pero en la mirada del regidor vi que nunca más regresaría a ese programa de radio, como así ocurrió, mientras él estuvo a su cargo.
Ahora, casi diez años después de todo aquello, vuelve el placer de la lectura de las aventuras de Deza. Pero con la sencilla y simple victoria de saber que cuando acabe Fiebre y Lanza, su primera crónica, me esperan impacientes dos más. Algo que antes no sucedía. Y con la sencilla y simple victoria de saber que, a unos cientos de kilómetros, mi bien estimado Tucumán hace lo propio, hace necesario un futuro encuentro con muchas cervezas para comentar la excelencia.
Seremos dos auténticos ñoños charlando, disfrutando del ñoño.
AND EACH IN THE CELL OF HIMSELF IS ALMOST CONVINCED OF HIS FREEDOM
from "IN MEMORY W.B. YEATS", by W.H. AUDEN

Está previsto que la tercera parte de RoboCop llegue a los cines en 2010 bajo la dirección de Darren Aronofsky -"The Fountain" (2006) y "Requiem for a Dream" (2000)-, que se comprometió con el proyecto, al igual el productor Mike Medavoy, que formó parte del equipo de la primera entrega de esta saga hace 21 años.
(…)
El filme tuvo secuelas en 1990 y 1993 y la trilogía ingresó más de 100 millones de dólares en las taquillas de EE.UU., y fue muy popular en países como Japón y el Reino Unido.
Leído en las noticias de yahoo, según un teletipo de agencia efe.

“Casi inmediatamente había sacado una ración de pescado para descongelar porque ya eran las 12. Entonces pensó que la vida es un anuncio de teletienda al que le han eliminado el producto anunciado. Ése parece ser el paisaje.”
AGUSTÍN FERNÁNDEZ MALLO, Nocilla Experience; cap. 100 (2008)

Desde luego, era esencial e indispensablemente necesario que cada cual de estos poderosos partidos tuviera su órgano en representación propia; y, en consecuencia, había dos periódicos en la ciudad, la Gaceta de Eatanswill y el Independiente de Eatanswill, el primero, en defensa de los principios Azules, y el segundo, orientado conforme a principios decididamente Amarillos. Eran excelentes periódicos. ¡Qué editoriales, qué ingeniosos ataques! “Nuestra indigna colega, la Gaceta”; “Ese desgraciado y bajo diario, el Independiente”; “Esa publicación falsa e indecente, la Gaceta”; tales, y otras acusaciones no menos sensacionales, en cada número, excitando sentimientos del más intenso placer o la más intensa indignación en los pechos de los ciudadanos.
CHARLES DICKENS, Los Papeles Póstumos del Club Pickwick, cap. XIII (1836)
p.d. La foto que ilustra, recogida de aquí.

Como ayer fue el DIA INTERNACIONAL DEL LIBRO y no pude dejaros ninguna recomendación, espero que hoy me lo permitáis. Aprovecho para agradecerle a los de Noche Hache que en su emisión 400 trajeran a un invitado de la envergadura que merece tal evento y subieran así un poco la calidad de sus entrevistados, que no llegaba a cotas de tal interés desde que fuera al plató Franco Battiato. Los espectadores, caras de aburridos, como suele ser habitual cuando se trata de escritores, a los que nadie parece escuchar (no pido ya leer) y así nos va.
El caso es que Eva charló unos minutos con uno de los escritores que mejor han rendido homenaje a Cervantes, con su Negra Espalda del Tiempo, novela cervantina hasta no decir basta. Hablo del enorme JAVIER MARIAS, quién ha dado al mundo hispánico de las Letras (y, seguramente, también al europeo) quizás la mejor novela de la década.
Me estoy refiriendo a TU ROSTRO MAÑANA.
Háganse un favor y léanla. El mundo saldrá ganando.
¿Qué es lo que me ha guiado y conducido durante todas estas décadas? ¿Cuál fue el impulso inicial? Si tuviera que dar una respuesta concisa diría que la curiosidad.
Eve ARNOLD, fotógrafa

“Pero el problema era que yo ya no lo amaba. Se puede conquistar a una muchacha con un poema, pero no se la puede retener con un poema. Vaya, ni siquiera con un movimiento poético.”
ROBERTO BOLAÑO. Los detectives salvajes
p.d. El cuadro, The Billy Boys, del genial JACK VETTRIANO .
- Si me matáis – les dijo – puedo hacer que el sol se oscurezca en su altura.
AUGUSTO MONTERROSO, “El eclipse”

Muy sencillo. Vas al catálogo de Carrefour del 1 al 19 de febrero y verás que por la compra de los deuvedés El Ultimátum de Bourne o La Jungla 4.0 puedes llevarte uno de estos largometrajes POR SÓLO CINCO EUROS MÁS:
EL JUSTICIERO DE LA CIUDAD (1974, de Charles Bronson)
EJECUTOR (1986, de Arnold Schwarzenegger)
DANKO: COLOR ROJO (1988, de Arnold Schwarzenegger y James Belushi)
LA MUERTE OS SIENTA TAN BIEN (1992, de Meryl Streep y Bruce Willis, entre otros)
JACKAL (CHACAL) (1997, de Richard Gere y Bruce Willis)
MERCURY RISING (1998, de Bruce Willis)
Que se me lo llevan de las manos, oiga.
“La Iglesia, libremente, no se va a callar”
Juan Antonio Martínez Camino,
Portavoz de la Conferencia Episcopal Española

PARA QUE YO ME LLAME ÁNGEL GONZÁLEZ
Para que yo me llame Ángel González,
para que mi ser pese sobre el suelo,
fue necesario un ancho espacio
y un largo tiempo:
hombres de todo mar y toda tierra,
fértiles vientres de mujer, y cuerpos
y más cuerpos, fundiéndose incesantes
en otro cuerpo nuevo.
Solsticios y equinoccios alumbraron
con su cambiante luz, su vario cielo,
el viaje milenario de mi carne
trepando por los siglos y los huesos.
De su pasaje lento y doloroso
de su huida hasta el fin, sobreviviendo
naufragios, aferrándose
al último suspiro de los muertos,
yo no soy más que el resultado, el fruto,
lo que queda, podrido, entre los restos;
esto que veis aquí,
tan sólo esto:
un escombro tenaz, que se resiste
a su ruina, que lucha contra el viento,
que avanza por caminos que no llevan
a ningún sitio. El éxito
de todos los fracasos. La enloquecida
fuerza del desaliento...
P.D. Foto recogida de aquí .

Se lo explico, la televisión es divertida, el estudio está cerca de casa, trabajo con una actriz como Jeri Ryan que viste ropa súper ajustada, interpreto un gran personaje y gano toneladas de dinero. La otra posibilidad es rodar una mierda de película en Canadá y comer 14 donuts al día esperando a que llegue mi escena, mientras la estrella de la película se atasca de drogas.
JAMES WOODS, en respuesta a la pregunta de María Márquez: ¿Tan mala es la situación del cine hoy en día?, en Tvmás, n. 1047, del 16 al 23 de noviembre de 2007.
p.d. La foto, recogida de www.wearetheborg.com/

“Mi abuelo era de sangre plebeya; y, desde muy chico, se había visto obligado a abandonar la escuela para subvenir las necesidades familiares.”
JUAN MANUEL DE PRADA, Magazine, num. 1047, 11 de noviembre de 2007, p. 12
La consejera de Educación, Eva María Pérez, afirmó ayer que las últimas agresiones a profesores de centros escolares “no son todos hechos de violencia en las aulas, porque, excepto en un caso, todos han sido protagonizados por familiares y no por alumnos”.
HOY, Viernes, 9 de Noviembre de 2007, p.13

« Je ne comprends pas un pays qui responsabilise ses enfants et ses fous, mais qui irresponsabilise ses élites »
EVA JOLY , magistrada francesa jubilada, Consejera de Gobierno noruega
P.d. en Le Point, 13 de Septembre 2007; p. 20 (La foto sale de aquí )
Poética
Promiscuo, generoso, como un higo chumbo reventado en el suelo, regalando sus tripas púrpuras a los bichos que pasan.

Recuerda siempre esto. Todo lo que ves al mirar hacia abajo, en la placa de vidrio de tu Rolleiflex , corresponde a la realidad, a las cosas tal como son. La fotografía no es más que el resultado de lo que decides hacer con esa realidad.
GEORGE RODGER, de una carta enviada a su hijo el 15 de julio de 1970.
“NACHA POP Y LOS SECRETOS, HOY EN CONCIERTO EN DON BENITO
Los grupos Nacha Pop y Los Secretos ofrecerán un concierto en Don Benito mañana viernes, 31 de Agosto, en el Recinto Arena Las Cumbres”
Hoy, Viernes, 31 de Agosto, 2007, p. 47
« S’il est régulier, j’écoute le ronflement et essaie de me l’appropier. J’en fais un rythme pour m’y habituer et y mets parfois des images derrière, comme dans un film. C’est comme compter les moutons, cela permet de porter son attention sur le bruit plutôt que d’essayer de l’oublier. Ainsi, je peux m’endormir et ronfler plus fort. »
Respuesta de LUC COURREGES a la pregunta Que faites-vous lorsque votre conjoint(e) ronfle ? (¿Qué haces cuando ronca tu pareja?)
Vivre Mieux, Jueves, 24 de febrero, 2005, p. 10
Algo así como: “Si es regular, escucho el ronquido y trato de apropiármelo. Hago un ritmo para habituarme y, a lo mejor, pongo imágenes detrás, como en una película. Es como contar corderos, sólo que pones tu atención en el ruido en vez de intentar olvidarlo. Así, puedo dormirme y roncar más fuerte.”

Podría hablar, cierto es, de una de las lecturas más caras de la historia, que ha sido el artículo con las fotos de la Princesa de Asturias en biquini. Pero no. Y sí, lo han leído bien: el hecho de que una princesa, la nuestra, se bañe y tome el sol como es lo normal en el resto de las féminas lleva a la gente a apostarse, e invertir miles de euros en teleobjetivos que sacarán una foto a kilómetros de distancia y la venderán como si fuera la repanocha. Y ya está: la lectura del verano. El correveidile de todas las tertulias y de todos los mentideros.
Vale. Es lícito, según ellos. Banal, sí, pero la gente hoy día asesina por cosas banales, porque la vida y la muerte cada día son más banales.
Para los que prefieran otro tipo de lecturas, dejaré aquí unas poco despreciables. Es probable que digan que no son las mejores del mundo. Pero si alguno hace el esfuerzo y se las pasa por la piedra, verá que, dentro de unos años, recordará el verano del 2007 como aquél en el que leí A se stesso, del querido Giacomo.
Como sé que más o menos todos somos hijos de la logse y los tiempos modernos, de la náusea de las prisas, he reducido a unos pocos poemas y cuentos, claramente separados. Les da tiempo. Y aquí se los dejo, que ustedes lo disfruten, no sin antes haberse echado la protección solar más alta que encuentren en las farmacias.
ANTONIO GAMONEDA, Descripción de la mentira
CATULO , Quintia Formosa est multis, mihi candida, longa (poema 86)
ELOY SÁNCHEZ ROSILLO , Desde Aquí
EUGENIO DE ANDRADE, Mesmo em ruína
FERNANDO PESSOA, Tabaqueira
GIACOMO LEOPARDI, A se stesso
MICHEL HOUELLEBECQ, Non Réconcilié
AUGUSTO MONTERROSO, Mr. Taylor
GUY DE MAUPASSANT, Bola de Sebo
JUAN JOSÉ ARREOLA, El prodigioso miligramo
JULIO CORTÁZAR, Casa Tomada
p.d. y todo mascadito, para que luego digan que no me preocupo.

All I wanted was to be a pea of being
Inside the green pod of time,
But that was not going to happen today,
I had to admit to myself
BILLY COLLINS, “In the Moment”
P.d: el dibujo es de JEN CORACE

Estos de los pasatiempos son unos cachondos redomados. Los del Hoy, por ejemplo, se han inventado para este verano unos de lo más espectaculares, a doble página, y con el patrocinio de una afamada marca de cerveza sevillana. Pues bien, han puesto un juego de lógica del copón. Cada día, un apasionante enigma se despliega ante el lector, que, atónito, se adentra en el laberinto de la imaginación estúpida de algún aprendiz de Horatio Caine venido a becario de periódico. No contentos con lo del Martes 17, del que adjunto foto, el del pasado miércoles era la monda.
El enunciado rezaba así:
“PARENTESCO MISTERIOSO: Joaquín y Ricardo son hijos biológicos de la misma madre. Han nacido a la misma hora y el mismo día del mismo año. ¿Cómo es posible que no sean ni gemelos ni mellizos?”
Misterioso misterioso, ¿verdad? Es casi tan viejo como el del muerto con una mochila en mitad del desierto que no ha sido arrastrado ni nada de nada, y que hay que acertar que es un paracaidista al que le ha fallado el paracaídas. (Por cierto, que también lo han cascado, no vayan a pensar).
Pero lo misterioso realmente no es saber que son trillizos: es la solución del avispado becario. Dice así: “Porque tienen un hermano llamado Emilio y son trillizos”.
¿Hacía falta dar un nombre, hombres de Dios?
Y lo del martes 17 ya es para echarse flis en las corvas.
“Triangular: Escribe en los CUADRADOS los números del 1 al 9 de forma que los números de cada lado (incluyendo los vértices) sumen lo mismo.”
¿Ok? Ahora la respuesta correcta (permítanme la licencia):
2
9 4
5 8
1 7 6 3
Venga, pues ahora miren la foto de nuevo y díganme: ¿Dónde están los CUADRADOS? Porque yo no los veo por ningún lado.
“Lo único que buscó Zapatero con esta tontería fue una foto con el presidente de Turquía y el pobre Kofi Annan, que en este momento, si le pagan 300.000 pesetas, va a una fiesta benéfica. El problema de Zapatero es el problema de su generación, el problema de gente a la que no le gusta trabajar, estudiar; leer, pensar. Es una generación que no ha conocido el esfuerzo ni sabe lo que es el sacrificio, una generación que desprecia el saber y el pensamiento y funciona con dogmas sectarios, en la izquierda y en la derecha. Esta generación es la que toma el mando y las que vienen después son aún peores.”
FÉLIX DE AZÚA (Barcelona, 1944), en una entrevista al diario Hoy, 22 de Julio, 2007; pp. 47

Cada primavera hago una limpieza general de mis libros y me deshago de los que ya no volveré a leer, de la misma manera que me desprendo de las ropas que no pienso ponerme ya más. A todo el mundo le extraña esta forma de proceder. Mis amigos son muy peculiares en cuestión de libros. Leen todos los best-sellers que caen en sus manos, devorándolos lo más rápidamente posible…, y saltándose montones de párrafos según creo. Pero luego JAMÁS releen nada, con lo que al cabo de un año no recuerdan ni una palabra de lo que leyeron. In embargo, se escandalizan de que yo arroje un libro a la basura o lo regale. Según entienden ellos la cosa, compras un libro, lo lees, lo colocas en la estantería y jamás vuelves a abrirlo en toda tu vida, ¡PERO NUNCA LO TIRAS! ¡JAMÁS DE LOS JAMASES SI ESTÁ ENCUADERNADO EN TAPA DURA! Pero… ¿por qué no? Personalmente creo que no hay nada menos sacrosanto que un mal libro e incluso un libro mediocre.
HELENE HANFF, 84, Charing Cross Road (1970, p. 75)
p.d. la foto es de ALEC BOLTON.

La conversion du monde ne l’interesse pas ou lui semble inopportune chez une commerçante – tout juste une remarque souriante aux filles du quartier qui ne vont plus à la messe. La religion de ma mère, façonée par son histoire d’ouvrière d’usine, adaptèe à sa personnalité violente et ambitieuse, à son métier, est :
une pratique individualiste, un moyen de mettre tous les atouts de son côté pour garantir la vie matérielle
un signe d’élection qui la distingue du reste de la famille et de la plupart des clientes du quartier
un revendication sociale, montrer aux bourgeoises dédaigneuses du centre-ville qu’une ancienne ouvrière, par sa pieté – et sa generosité à l’église -, vaut mieux qu’elles
le cadre d’un désir généralisé de perfection, d’accomplissement de soi, dont mon avenir fait partie.
ANNIE ERNAUX. La Honte (Gallimard , 1997 ; pp. 108-9)
p.d. para tema foto ...
¿Sería un exceso afirmar que Fernando Sánchez Dragó no pasará a la Historia de la Literatura? ¿Sería una opinión exagerada asegurar que el telediario que presenta cada noche en Telemadrid es un bodrio? La respuesta común a ambas preguntas es no.
Marcos MORALES (La Razón, 28 de febrero 2007, p. 68)
“Nuestra verdad posible tiene que ser invención, es decir escritura, literatura, pintura, escultura, agricultura, piscicultura, todas las turas de este mundo. Los valores, turas, la santidad, una tura, la sociedad, una tura, el amor, pura tura, la belleza, tura de turas”
JULIO CORTÁZAR, Rayuela (cap. 73)
“Al igual que apoya el cine, sin que muchas veces las películas valgan un pimiento , que apoye la Fiesta , que sí vale mucho dinero. Lo difícil no es encontrar una butaca vacía en un cine de Madrid, sino un abono en Las Ventas”
“Si prohíbe que el toro muera por una estocada, también dará un cursillo al toro para que no pegue cornadas ni mate a los toreros”.
Declaraciones de Joaquín MOECKEL , abogado de toreros
(ABC , lunes 15 de enero de 2007, p. 58)
Qué terrible es que nada
dure, que en la semilla
de cuanto llega a ser
la muerte esté escondida.
El fuego más hermoso
Concluye en la ceniza,
La luz se vuelve sombra,
Y la verdad, ¿mentira?
Eloy SÁNCHEZ ROSILLO, Melancolía (La vida, 1996)
En estas fechas tan señaladas - nubes grises y antipáticas y demás excesos estepeños - ha habido poco tiempo para la literatura y mucho para estar en casa. No diría que he desaprovechado mis oportunidades. El último libro de Medel es más que recomendable, la Bishop ha sido todo un descubrimiento (al menos, para mí) y qué decir de Gamoneda… Sólo han tenido que darle el Reina Sofía y el Cervantes para que una gran editorial se atreviera con una buena antología. Es lo que tienen los marginados. Pero yo, que tropecé con El libro del frío, poesía sublime, por casualidad hace unos años – en un estante olvidado de una biblioteca de provincias - y disfruté en su día tanto o más que con el hallazgo de Juan Carlos Mestre, le seguiré siendo fiel aunque escriba guiones para televisiones locales.
Por lo demás, algo decepcionante Woody Allen (ojo, si lo comparamos exclusivamente consigo mismo y su anterior obra) y una no desagradable sorpresa con Syriana e Hijos de Hombres. Una explica la locura en la que vivimos. Otra, cómo esta locura se extenderá hacia la paranoia. Sea como fuere, los que piensan que ahora vivimos en el Caos, que se agarren bien los machos y que se vayan preparando. Abran bien los ojos: esto no ha hecho más que empezar.
CINE:
EL PRECIO DEL PODER (SCARFACE)
SCOOP
MATCH POINT
FLORES ROTAS
TENER Y NO TENER
SYRIANA
HIJOS DE HOMBRES
REVISIONES:
EL HOMBRE QUE MATÓ A LIBERTY VALENCE
ESENCIA DE MUJER
ATRAPADO POR SU PASADO (CARLITOS WAY)
EL JARDINERO FIEL
MEMORIAS DE UNA GEISHA
LA EDAD DE HIELO (ICE AGE)
LA EDAD DE HIELO 2 (EL DESHIELO) (ICE AGE 2)
LOVE ACTUALLY
LOS AMIGOS DE PETER
BRODWAY DANNY ROSE
LITERATURA:
Tara, Elena MEDEL
Una Canción en la Memoria, Héctor CASTILLA
Geografia III, Elizabeth BISHOP
Antología Poética, Antonio GAMONEDA
“Uno, que es parte de esa patética juventud que pintan los estudios, sale en defensa propia para aclarar que nosotros no inventamos la movida, ni somos los que – conquista de libertad lo llaman – favorecíamos que los hijos vean cómo el amor que les dio a luz se agoste a dentelladas: somos las víctimas. Nosotros no llenamos el mundo de máquinas de condones por doquier (y luego tenemos que decir no a las drogas), ni minamos la autoridad paterna o inventamos la comprenhensive school. ¿Recuerdan mayo del 68? Pues eso.”
Agustín ALONSO, La Gaceta, Jueves, 21 de Diciembre 2006, p. 45.
p.d. por favor, que alguien me diga qué quiere decir el Sr. Alonso con lo subrayado.
“Entonces por primera vez nos damos cuenta de que nuestra lengua no tiene palabras para expresar esta ofensa, la destrucción del hombre. En un instante, con intuición casi profética, se nos ha revelado la realidad: hemos llegado al fondo. Más bajo no puede llegarse: una condición humana más miserable no existe, y no puede imaginarse. No tenemos nada nuestro: nos han quitado la ropa, los zapatos, hasta los cabellos; si hablamos no nos escucharán, y si nos escuchasen no nos entenderían. Nos quitarán hasta el nombre: y si queremos conservarlo deberemos encontrar en nosotros la fuerza de obrar de tal manera que, detrás del nombre, algo nuestro, algo de lo que hemos sido, permanezca.”
Primo LEVI, Si esto es un hombre (SE QUESTO È UN UOMO, trad. Pilar Gómez Bedate)

“A Rodríguez Zapatero le pasa lo mismo que a los retratos de Braque, que no se entiende muy bien hacia dónde miran porque un ojo lo llevan pintado en la frente y el otro en el cogote;”
LAURA CAMPMANY, ABC, 22 de Noviembre, 2006, pag.92

“Chicos, ya sabéis: un reactor nuclear es como una mujer. Sólo hay que leer el manual y apretar el botón adecuado.”
Homer Jay Simpson, Magíster magistrae
« As religões, todas elas, por mais voltas que lhes dermos, não têm outra justificação para existir que não seja a morte, precisam dela como do pão para a boca. »
JOSE SARAMAGO, As intermitências da Morte (2005)
O what authority gives
Existence its surprise?
W.H. AUDEN, The sea and the mirror (preface)
Blog creado con Blogia.
Blogia apoya: Fundación Josep Carreras